12:1. ଏଥିମଧିଅରେ ନବାଟର ପୁତ୍ର ୟାରବିଯାମ ଯେ କି ଶ ଲୋମନଙ୍କ ଛାମୁରୁ ପଳାଇ ୟାଇଥିଲେ ଓ ମିଶର ରେ ଏୟାଏ ଥିଲେ, ସେ ଶ ଲୋମନର ମୃତ୍ଯୁ ସମ୍ବାଦ ପାଇଲେ ଓ ନିଜ ନଗର ଇଫ୍ରଯିମ ପର୍ବତସ୍ଥ ସି ରଦୋକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କଲେ।

12:1. Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in Shechem to make Rehoboam king.

12:1. Rehoboam went to Shechem, where all Israel had gathered to make him king.

12:1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

12:1. Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

12:1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

12:1. Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

12:1. And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

12:1. And Rehoboam goeth to Shechem, for to Shechem hath all Israel come to make him king.

12:1. Jeroboam son of Nebat was still in Egypt where he had run away from Solomon. When he heard about Solomon's death, he returned to his city, Zeredah, in the hills of Ephraim. Rehoboam and all of the Israelites went to Shechem to make him the king. The people said to Rehoboam,

12:1. Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

12:1. And Rehoboam H7346 went H1980 to Shechem: H7927 for H3588 all H3605 Israel H3478 were come H935 to Shechem H7927 to make him king H4427 H853 .